El pasado 29 de septiembre ya informamos de que Manchester City no consideraba este pulso legal ni mucho menos cerrado. Pues bien, el nuevo desarrollo es todavía más contundente. La Premier League asegura ahora que City "ha sido declarado culpable de todos los cargos relacionados con infracciones de las normas financieras de la Premier League entre 2009-10 y 2017-18", y el asunto pasa así de la estrategia legal al fallo en sí.

Ese periodo importa porque abarca casi una década de supuestas infracciones, no un simple ajuste contable. El comunicado de la Liga añade además detalles sobre el mecanismo señalado por la comisión, incluidos contratos simulados y acuerdos simulados utilizados para alterar las cuentas del club sobre el papel.

El fallo y el lenguaje empleado

Citada por BBC Sport, la Premier League afirmó: "Manchester City ha sido declarado culpable de todos los cargos relacionados con infracciones de las normas financieras de la Premier League entre 2009-10 y 2017-18".

La comisión independiente fue más allá en el detalle. Habló de "contratos simulados" y de "basarse en acuerdos simulados para inflar artificialmente los ingresos del club y reducir sus costes". Es una descripción muy grave de cómo se habrían cometido las supuestas infracciones, y dota al fallo de mucha más sustancia que una mera declaración de culpabilidad.

Otra parte del comunicado no puede perderse entre titulares. También se dijo que City era culpable de la mayoría de los cargos relacionados con la falta de cooperación. No se ofreció una cifra exacta, así que lo relevante aquí es la amplitud del dictamen, no un recuento concreto.

Ahí radica también la diferencia con lo publicado antes sobre el caso. La noticia previa giraba en torno a cómo enmarcaba City el proceso y cuánto esperaba que durara. Esta, en cambio, va de lo que la Liga dice que la comisión ha decidido ya.

El golpe extradeportivo en plena racha

El contraste para City es incómodo porque el fallo llega mientras los resultados siguen siendo demoledores. Son líderes de la Premier League, han ganado cada uno de sus últimos 5 partidos de Liga y además han sumado 3 puntos en 1 partido de Champions esta temporada.

Eso no cambia el fallo, pero sí explica por qué este asunto se ha convertido tan rápido en el gran tema alrededor del club. Un conjunto que manda en la clasificación suele ser analizado primero en clave futbolística. Sin embargo, el lenguaje de la comisión ha colocado el caso de nuevo en primer plano.

No hay necesidad de complicarlo más. Cuando un club que va arriba en la tabla es declarado culpable de todos los cargos en un caso que se extiende de 2009-10 a 2017-18, la historia deportiva y la legal dejan de caminar por separado.

Qué cambia respecto a la cobertura anterior

La gran diferencia respecto a la cobertura previa es sencilla. Antes, el foco estaba en la insistencia de City en que el proceso todavía tenía recorrido por delante. Ahora, la atención se centra en la confirmación de la Premier League de que la comisión lo ha declarado culpable de todos los cargos, además del detalle añadido sobre los contratos simulados con socios comerciales.

Ese segundo elemento es especialmente dañino para la posición pública de City, porque va más allá de las acusaciones genéricas de incumplimiento y apunta a métodos concretos. La comisión dijo que el club había articulado contratos simulados con socios comerciales, y esa acusación queda en el centro de la última actualización.

Lo que sigue sin resolverse aquí no es el lenguaje del fallo que ha comunicado la Liga, sino lo que venga después. En esta actualización no se detalla ninguna sanción. Los hechos concretos, de momento, son que City ha sido declarado culpable de todos los cargos que abarcan de 2009-10 a 2017-18, y que el fallo de la comisión cita contratos simulados y la mayoría de los cargos de cooperación, también.

Preguntas frecuentes

¿Qué dijo la Premier League sobre los cargos financieros de Manchester City?

La Premier League dijo que Manchester City fue declarado culpable de todos los cargos relacionados con infracciones de las normas financieras entre 2009-10 y 2017-18. El fallo añadió que una comisión independiente consideró que se usaron contratos simulados y acuerdos simulados para inflar los ingresos y reducir los costes.

¿Qué periodo cubren los cargos de Manchester City?

Los cargos abarcan un periodo larguísimo, de 2009-10 a 2017-18. Ese tramo es clave en el fallo confirmado por la Premier League, que señaló que City era culpable de todos los cargos vinculados a las supuestas infracciones financieras a lo largo de esas temporadas.

¿El fallo mencionó contratos simulados en el caso de Manchester City?

Sí. La comisión independiente dijo que el club cerró contratos simulados con socios comerciales. El fallo también se refirió a acuerdos simulados utilizados para inflar artificialmente los ingresos del club y reducir sus costes.

¿Se ha anunciado ya algún castigo para Manchester City?

Aquí no se incluye ninguna sanción. La actualización confirmada es que la Premier League dice que City fue declarado culpable de todos los cargos, y que además la comunicación señala que fue culpable de la mayoría de los cargos vinculados a la falta de cooperación, sin dar una cifra exacta.

Recopilado por la Redacción ClutchBrief con asistencia de IA, contrastado con 1 medio. Cómo trabajamos →