Thomas Tuchel, bajo fuego tras el derrumbe de Inglaterra ante Argentina