Nani confirms Aktobe farewell, but retirement is still open