Celtic selection puzzle deepens after O'Neill's blunt warning