Thomas Tuchel's England squad shows balance mattered more than star power